بدء التصويت في الانتخابات الروسية
Les Russes S’apprêtent à élire leurs députés
BBC
02.12.2007
02.12.2007
فتحت مراكز الاقتراع أبوابها أمام الناخبين الروس للإدلاء بأصواتهم في الانتخابات العامة الروسية. وبالرغم من اعتراضات الحكومة الجورجية إلا أن الحكومة الروسية وضعت مراكز للاقتراع في إقليم أبخازيا وأوستيا الجنوبية والتي يحمل غالبية سكانهما جوازات سفر روسية.
ويتنافس 11 حزبا على مقاعد في مجلس الدوما، وذلك وسط اتهامات من أحزاب المعارضة للحكومة بأنها تعرقل حملاتها الانتخابية. ويقول مراقبون مستقلون إن محاولاتهم لمراقبة عملية التصويت تم عرقلتها.
وكانت منظمة الأمن والتعاون الأوروبية، OSCE، قد أوقفت خططها لإرسال فريق كبير من المراقبين لمراقبة الانتخابات الروسية بعد أن اتهمت الحكومة الروسية بوضع قيود غير مقبولة على فريقها والتعمد في تأخير إصدار تأشيرات الدخول لأعضاء الفريق.
وتنفي السلطات الروسية هذه الاتهامات. لكن فريقا صغيرا من برلمانيين يمثلون الدول الأعضاء في المنظمة الأوروبية سيحضر الانتخابات.
وسيشارك في عملية تصويت أكثر من مائة مليون ناخب في 95 ألف مركز تصويت انتخابي 400 مراقب أجنبي فقط. بينما سيعمل على حفظ الأمن أكثر من 450 ألف شرطي.
وسينافس في الانتخابات أكبر حزب ممثل في الدوما وهو حزب الرئيس الروسي فلادمير بوتين روسيا الموحدة، والذي سيحاول أن يحافظ على هيمنته في وجه التحدي الذي يمثله الحزب الشيوعي وحزب الديمقراطيين الأحرار وحزب يابلوكو .وفي حال سيطر حزب روسيا الموحدة على الدوما فإن ذلك قد يعني سيطرة بوتين على السلطة، حتى بعد رحيله من الكرملين العام المقبل.
Cent neuf millions d’électeurs appelés aux urnes dimanche .Les Etats-Unis expriment leur inquiétude sur la régularité scrutin. Si le parti de Vladimir Poutine est certain de gagner, le pouvoir craint une forte abstention.
NOUVELOBS.COM
01.12.2007
La Russie, pays qui s'étale sur onze fuseaux horaires, élit dimanche ses députés à la Douma, la chambre basse. Ces législatives sont présentées par le pouvoir comme un plébiscite pour le président Vladimir Poutine, à trois mois de son départ annoncé du Kremlin.
Lorsque le scrutin a débuté dans l'Extrême-Orient russe, à plus de 6.000 km à l'est de Moscou, il était 20h00 GMT (21h00 heure française), samedi 1er décembre. Jusqu'à la dernière minute, les autorités ont redoublé d'effort pour exhorter les 109 millions d'électeurs à aller voter.
Car le risque d'une très forte abstention est l'objet de toutes les craintes du parti au pouvoir, Russie unie, donné largement favori avec plus de 60% des intentions de vote dans les sondages.
Des SMS ont ainsi été envoyés par les opérateurs téléphoniques, à la demande expresse du Kremlin, afin de rappeler à leur abonnés que leur suffrage est "important pour le pays", selon Kommersant. Images de Poutine en boucle Les services chargés de la sécurité intérieure (FSB, issus de l'ex-KGB) s'affairent pour coordonner les activités des 450.000 policiers et militaires mobilisés pour assurer la sécurité dans les bureaux de vote, a par ailleurs écrit le quotidien. Depuis samedi, "jour du silence", les partis politiques ont interdiction de faire des déclarations liées à l'élection.
Les journaux télévisés ont néanmoins passé en boucle des images de Vladimir Poutine assistant la veille, dans une salle remplie de drapeaux russes, à un festival d'arts martiaux à Moscou.
Vendredi soir, la campagne électorale s'est achevée sur un message triomphaliste du principal mouvement de jeunesse pro-Kremlin, Nachi, qui a proclamé avec 48 heures d'avance la victoire du parti Russie unie de Vladimir Poutine.
"Le 2 décembre, les Russes ont choisi le président Poutine comme leader national de la Russie", ont anticipé les Nachi ("Les Nôtres") dans un communiqué se félicitant du "score écrasant" de Russie unie.
البرلمان وتاريخه في روسيا
يتكون البرلمان الروسي الذي ُيطلق عليه في روسيا الجمعية الاتحادية أو الجمعية الفدرالية من مجلسين، هما مجلس الاتحاد (المجلس الأعلى للبرلمان أو مجلس الشيوخ ومجلس الدوما المجلس الأدنى أو مجلس النواب.
ويتكون مجلس الدوما التي تجري الانتخابات إليه الاحد من 450 نائبا سينتخبون هذه المرة بالقوائم الحزبية حصرا وذلك بعد إلغاء انتخاب نصف المقاعد في السابق بالقوائم الفردية.
ويرجع تاريخ الحركة البرلمانية في روسيا إلى أوائل القرن الماضي حيث كان لروسيا في الفترة الممتدة من 1906 وحتى 1917 برلمانا يتكون من مجلسين هما مجلس الدولة -المجلس الأعلى للبرلمان ويعين نصفه القيصر، أما النصف الآخر كان بالانتخاب.
والمجلس الثاني هو مجلس الدوما (المجلس الأدنى) وكان بالانتخاب وفقا لقانون معقد للغاية عكس التركيبة الطبقية ـ الفئوية للمجتمع آنذاك. وهكذا فإن البرلمان الحالي يجد أصوله في البرلمان الروسي القيصري.
وبعد قيام الثورة الاشتراكية في روسيا في عام 1917 اختفى مجلس الدوما من الحياة التشريعية للبلاد وانتقلت السلطة التشريعية في الدولة السوفيتية إلى مجالس السوفيتات.
وبعد انهيار الاتحاد السوفيتي عاد الدوما من جديد إلى الحياة السياسية "بعد أن حل الرئيس الروسي السابق بوريس يلتسين في إطار أحداث أكتوبر الدموية 1993 مجلس السوفييت الأعلى الروسي."
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق